Αν και θα ήταν παρακινδυνευμένο να ισχυριστεί κανείς ότι η Σάρα Πέιλιν όπλισε το χέρι του Τζάρεντ Λι Λόφνερ, το πρόσφατο μακελειό στην Αριζόνα των Ηνωμένων Πολιτειών ζητεί επειγόντως απαντήσεις. Φταίει, άραγε, για τους έξι νεκρούς και τους 13 τραυματίες της Τουσόν η ακροδεξιά υστερία που έχει ενσκήψει τα τελευταία δύο χρόνια στην Αμερική; Φταίει η ακραία ρητορεία της Πέιλιν και των συνοδοιπόρων της στο Κόμμα του Τσαγιού; Φταίει μήπως το κλίμα μισαλλοδοξίας που καλλιεργούν οι υπερσυντηρητικοί κύκλοι μετά την εκλογή του Μπαράκ Ομπάμα στην προεδρία; Στην Αμερική τα λόγια σκοτώνουν σαν σφαίρες. Και το πολιτικό μίσος περνά από την τηλεόραση στο θυμικό των φανατικών, για να πυρπολήσει σαν κεραυνός μισαλλοδοξίας την αληθινή ζωή.