Για τρίτη φορά μέσα σε τέσσερις μήνες, ένας οίκος ανοχής έγινε στόχος άγνωστων εμπρηστών στην παλιά πόλη των Χανίων! Αστυνομικοί και πυροσβέστες προσπαθούν να εντοπίσουν τον ή τους δράστες και εξετάζουν την πιθανότητα να βρίσκονται αντιμέτωποι με κάποιον μανιακό, χωρίς όμως να αποκλείουν το ενδεχόμενο να έχει προσωπικές διαφορές με τους ιδιοκτήτες των κτιρίων που ανήκουν σε δύο αδέλφια!