Σε μια σκηνή του τρίτου βιβλίου της τριλογίας «Μιλένιουμ», η Λίσμπετ Σαλάντερ βρίσκεται στο λόμπι ενός ξενοδοχείου στο Γιβραλτάρ όπου διαμένει για λίγες μέρες. Είχε μόλις ξεμπερδέψει από πολύμηνη νοσηλεία, φυλακές και δίκη. Κοιτάζει τους άντρες γύρω της εξεταστικά. Διαλέγει έναν, τον παίρνει παράμερα και του λέει ότι αν θέλει σεξ, το δωμάτιό της είναι το τάδε και θα τον περιμένει εκεί για μισή ώρα. Μετά θα κοιμηθεί.
