Ο εργασιομανής σκηνοθέτης James Cameron δεν μπορεί να κάτσει λεπτό χωρίς να δουλεύει κάποιο project του. Έτσι, ενώ σχεδιάζει τις λεπτομέρειες του «Avatar 2» στο μυαλό του, φαίνεται ότι βρήκε το… γήινο Avatar στον Αμαζόνιο, το οποίο σκοπεύει να κινηματογραφήσει άμεσα.