Καθώς ο πληθυσμός των αγριόχοιρων στα δάση της Γερμανίας αυξάνεται διαρκώς τα τελευταία χρόνια ένα νέο πρόβλημα βγαίνει στην επιφάνεια: η ραδιενέργεια από το πυρηνικό ατύχημα στο Τσερνόμπιλ έχει περάσει στη τροφική αλυσίδα των ζώων με αποτέλεσμα να υπάρχει κίνδυνος μόλυνσης και για τους ανθρώπους. Τώρα η γερμανική κυβέρνηση έχει εξαπολύσει εκστρατεία ενημέρωσης ώστε το ραδιενεργό κρέας να μην καταλήγει στα πιάτα των καταναλωτών. Η προσπάθεια όμως κοστίζει: κάθε κυνηγός λαμβάνει αποζημίωση από 100 έως 200 ευρώ για κάθε «ραδιενεργό ζώο» που σκοτώνει.
